Ну вот, начала так серьёзно, а выкладываю несерьёзные пародии на хокку. Но серьёзные тоже будут, но не сегодня.

Три самурая на зимнем ветру
Саке распивают холодным
Лучше б мы взяли портвейна...

Подобен лучу самурайский клинок-
И тот затупился
Проклятая килька в томате!!

Безжалостна глубь океана
Hо твари, скользящие в ней
Хороши к жигулевскому пиву

Что это там за потеха?
Опять эти пьяные гейши
Hасилуют бедного рикшу...

В роще бамбука
Вспомню родной Мухосранск
Горько заплачу...

Тигра свирепого когти
Смелым друзьям не страшны-
Двум Розенблюмам и Кацу...

Часто в весеннем лесу
Пил Рихард Зорге бамбуковый сок
И матом по-русски ругался...

Птичьими трелями утром разбужен
Hе нашел самурай ни меча, ни доспеха
Ладно хоть яйца на месте...

У статуи будды Амиды
Валяется пьяная гейша
Монах проходил-и тот не сдержался...

Меньше и меньше кругом самураев
Вот и соседи недавно
Тоже свалили в Израиль...

Умру за великий Hиппон -
Оставлю жене лишь долги
Да трех тамагочи, мал-мала меньше...

Что ж ты, сосед Исудзима
Хватаешься сразу за меч?
Сразимся-ка лучше в "нинтэндо"...

Что же ты, гейша, лежишь нагишом?
Знаю,что жарко, но я же терплю
Видишь, тулуп не снимаю!

Редки сугробы в предместьях Киото
Hо всѓ же не так, как саке из картошки
Мордой в сугробе лежу...

Hынче опять у крыльца
Сидят старички-камикадзе
Вспоминают минувшие дни...

Каждую ночь перед сном
Читаю Алмазную Сутру
Жена обломившись, рыдает...

Поймаю сверчка - посажу
В бутылку с дешевым портвейном
Что ж не пиликаешь,сволочь?

Зонтик ажурный от солнца -
Все, что на мне из одежды
После похода в пивную...

В праздник по улицам Эдо
Бродят нарядные гейши
И множество вкусных собак...

О, как печально звучат под окном
Три ненастоенных сямисэна
Пьяные гейши достали...

Квашеной редьки отведав
Вышел пройтись самурай
И запор излечил в одночасье...

Гейши пошли постирать кимоно
Тут-то их всех и накрыло
Мощной волною цунами...

Вот и пришел Hовый Год
Hынче жена расстаралась
Зажарив собаку в сметане...

Велик Император
Hо столько портвейна
Как я, он, пожалуй, не выпьет...

Всем хороши самурайские жены:
Прекрасны, как Аматэраcу
Жарят и парят, но скалкой дерутся изрядно...

Да, нелегка самурайская жизнь
Hо делать себе харакири
Обидно, поевши пельменей...

http://www.livejournal.com/users/illet/ … style=mine

А вот хокку уже совершенно другого плана   

Неизвестный автор
"Увы!" - мы произносим с грустью,
И каждый раз роса ложится
На это слово-лист, -
То слезы сожаления
О прошлом.

Неизвестный автор
О страстная любовь!
Ведь твой источник -
В сердце!
Так, значит, сам из-за себя
Страдаю?

Неизвестный автор
Тонут в зарослях тростника
На равнине ростки бамбука...
Если в сердце любовь
Я укрыл глубоко,
От кого ты о ней узнаешь?

Томонори
На родине
Теперь не так, как прежде.
Вернуться бы туда,
Где топорище
От времени истлело...

Неизвестный автор
Когда из горного приюта
Смотрю, как прячется луна,
Не дав собой налюбоваться,
Мне чудится, что лучше места нет,
Чем там, за этой кручей...

Неизвестный автор
О, если б мы могли
Сердцами обменяться!
Тогда б и ты
Узнала всю печаль
Любови безответной!

Мунэсада
Небесный ветер, дуй,
Заоблачные тропы замети,
Чтоб задержать
Хоть на мгновенье
Этих дев прекрасных...

Сиромэ
Если б жизнь продлевать
Мы умели
По воле своей,
Неужели разлука
Была бы такою же тяжкой?

Одежды милой
Развевает дерзко
Игривый ветер
Первых дней осенних...
И как причудлив внутренний узор!

Сидеть, созерцать, слушать....три "С" - моё   

Знакомимся с хокку Олега Тарасова:

Итак, в последний раз.
Твой ритм меня дурманит
жаркой страстью,
    Дрожат браслеты
    на тугих запястьях...

        Так жизнь прошла.
        Уютное кафе.
        Мы молоды.
            В сплетеньи чутком улиц
            Нам ... улыбнулись ...

Как медлит
Падать снег. Безумие.
Свобода.
    Нет в мире ничего,
    что может снег спасти.

        Алло, я просто снег, прости...
        Всего одна монета!
        Слышишь?
            Три мерзлых тельца зимних вишен
            спасу я для тебя в горсти...

Почти цитата.
Осень. Полумрак. Один,
Фонарь. Аптека.
    Я. Похмелье.
    Лишь капельку одну хмельного зелья
    любви её...

            Олег Тарасов

Цветение сакуры 

С приходом весны в Японии распускается сакура. Наблюдение за цветением сакуры, "Hanami" - большой праздник в Японии. Сакура - национальный цветок Японии, множество хайку и картин посвящено этому цветку. Существуют сотни разновидностей сакуры, некоторые из которых цветут всего несколько дней.
Необычно теплая зима нынешнего года сдвинула привычный график цветения деревьев в Японии. Так, на две недели раньше времени здесь уже зацвели сливы и персики; не станет исключением и сакура.
В древности было принято, вдохновившись прекрасным зрелищем, слагать стихи, а также сопровождать это праздничной трапезой и употреблением сакэ. Сейчас склонность к поэзии испытывают очень немногие, и вторая часть традиции стала основной, хотя прекрасное не оставляет равнодушными и современных японцев: все они обязательно берут фотоаппараты, чтобы запечатлеть весеннюю картину во всей красе.

Наши туалеты поразят Вас восточным колоритом!